After School


The “Français langue maternelle” (FLAM) or “French as a First Language” program is designed for children with French or dual citizenship, whose parents are either temporarily or permanently established in a non-French-speaking foreign country. The program is for children who are enrolled in local schools where the language of instruction is not French.

Classes in language and culture are organized in an extracurricular context for groups of at least 10 French and dual citizen students, from kindergarten through high school. These classes and activities in French language and culture are not intended as a substitute for students’ main school learning, but rather intended as a complement to their regular school learning, providing them with a different setting to learn in another language.

This program is organized by the Agency for French Teaching Abroad or AEFE (www.aefe.fr). The AEFE’s financial support is primarily aimed at helping associations create the foundation for a sustainable program.  The financial assistance from the AEFE is reduced over time as the program begins to take root and as the program starts to become self-sufficient. Financial support may last a maximum of 5 years.

In order to be eligible for the FLAM program (www.associations-flam.fr), associations must be designated non-profit organizations under French law (law of 1901) or local legislation, and must be under the direction of local parents with children affected by this initiative.  The association is solely responsible for organizing and scheduling classes and activities, and is in charge of steering and financing the project for which it is requesting the AEFE financial aid.

There are currently 20 FLAM associations in the United States.  Some of the associations’ websites are listed below.

Atlanta 
Ecole du samedi d'Atlanta
 
Austin 
Education française Austin (EFA)
 
Boston 
Education Française Greater Boston (EFGB)
 
Charlotte 
Ecole du samedi de Charlotte
 
Cincinnati 
Flam of greater Cincinnati
 
Dallas - Fort Worth 
Parlons français DFW
 
Fort Lauderdale 
Académie francophone
Hinsdale Le Centre français
 
Houston
Education Française Greater Houston (EFGH)
 
Los Angeles
Ecole Française Los Angeles - FLAM (EFLA)
 
Miami
Académie francophone de Miami
 
Miami 
Education française de Floride (EFF)
 
Miami 
Petits écoliers de Miami (APEM)
 
Morristown
Providence Parlez-vous français ? 
 
New Jersey 
French ABC (Academy of Bergen County)- The French American Academy
 
New York 
Education française (EFNY)

 
Philadelphia
PhilaFLAM
 
Raleigh
L'école
 
Redmond - Seattle
French bilingual association (FBA)
 
Education française Greater Seattle (EFGSeattle) 
 
Sacramento 
Education Française Sacramento (EFSAC)
 
San Francisco 
Education française Bay Area (EFBA)
 
Santa Cruz 
Education française Monterey Bay (EFMB)
 

To learn more:  www.associations-flam.fr